Hunter506 en Panama

Nabend!

jo,  Oktober is auch schon wieder rum.

seit 2 Wochen bin ich ja nun umgezogen, aber es hat leider nich so wie gewünscht geklappt bzw. es gab und gibt ein paar Meinungsverschiedenheiten oder einfach unterschiedliche Ansichten bzw. Auslegungen.

deshalb sind mer zu dem schluss gekommen, dass es besser es, wenn ich erneut den Umzug start. also hab ich jetzt quasi bis 30.11 Zeit mir ne neue Bude zu suchen.

Denkmal, dass November eher n stressiger Monat wird, da halt einige Ausflüge mit d Uni anstehen, wofür dann einige meiner freien tage quasi draufgehn, dann muss ich halt ne wohung suchen und lernen sollte ich halt auch…

aber najo, sonst is eigentlich ganz cool.

halloween war mir eigentlich egal, da ich eigentlich n Ausflug mit d uni hatte, der aber auf den letzten druecker auf ende november verschoben wurde. also hatte ich des wochenende halt mal frei, also s einzige wochenende im Oktober.

ich hab meine aufenthaltserlaubnis verlängert, was natürlich mal wieder nich ganz reibunslos verlief, diesmal aber eher durch selbstverschulden. ich sollte halt zur migracion um n foto zu machen. soweit so gut. ich halt dann am freien tag, gute 30 grad, sonnenschein, mit flipflops und kurzen hosen da angekommen. s erste was so ne wache sagt: “ du kommst hier net rein!“ ich erstmal ungläubig so n hingekleppten schmotzzettel gesehen. mit kurzen hosen kein zutritt. neeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiin!!! ich erstmal mit dem anwalt telefoniert etc. ich hatte halt bis dahin immer irgendwelche touris gesehn, also mit kurzen hosen. problem warn aber halt dann die badelatschen…

naja, nach langem hin und her ham mer dann ausgehandelt, dass ich draussen warte und sobald se mich aufruffen zum fotoshooting, werd ich dann durch den mitarbeiteraufzug bzw. hintereingang eingeschleust, damit mich möglichst keiner in meinen kurzen hosen sieht… alles so lächerlich, aber nun gut.

hab dann halt gute 1,5 h studen vor dem saftladen gewartet, allerdings bin ich dann wenigstens gleich zum fotografieren drangekommen. ich musste halt dann da oben durch, da hat mich trotzdem jeder gesehn. aber was soll´s…

naja, jetzt werd ich glaub mal spontan ne runde joggen gehn, sonst penn ich hier noch ein, ortszeit 16.18…

bis neulich

hunter

und das zwar in jeglicher Hinsicht.

also erstmal bis zum Spiel Russland : Deutschland.  Ausserdem hier an d Uni bis zur naechsten Stunde.
Dann noch in meiner Bude bis zum Umzug und heut bis zum naechsten grandiosen Auftritt mit unserer Geschaeftstruppe

wo anfangen?

also erstmal zum geschaeft. also nachdem ich die chefin in letzter zeit oefters mit Arbeitszeitaenderungen in letzter Minute genervt hab, hab ich desmal 2 Wochen vorher gefragt, auf zahlreiches Anflehen der Kollegen, ob ich net ein tag 3 stunden laenger schaffen kann und dafuer am tag des spiels 3 stunden vorher gehn kann.

die wollte des aber nicht akzeptieren, sondern ich sollte mit ner kollegin tauschen, dann haet ich quasi des komplette wochenende schaffen muessen. nicht so der ueberragende plan.

gestern hab ich dann nochmal den letzten versuch gestartet, auch erfolglos. dann kam auf einmal der andere chef, so playboytyo mit carsten jancker frisur, und hat gemeint, ob ich spien werd. hab halt gesagt warum net, dann hat er sich mal kurz ins zeug gelegt und gemeint, dass ich spielen muss und er persoenlich meinen Plan aendert… genial!

also gibts heut halt mal wieder was auf die nuss, aber bestimmt ne spassige schlammschlacht…

umzug, da war doch was…

richtig, nachdem wir neulich mal zufaellig die bude des freundes von frantzes bester freundin gesehen haben, hat sich des so ergeben.

in meiner bude hab ich halt n eigenes zimmer, aber der „kumpel“ von meinm vermieter hausst jetzt schon seit nem halben jahr auf der couch, des geht mir langsam aufn keks. jetzt kaempft er auf einmal dafuer, dass ich doch bleiben soll, aber is schon n bissle ne pfeife.

seit der daheim arbeitet, nervts schon n bissle. staendig in der bude vor sich hingammeln, aus irgendwelchen gruenden immer ohne offenes fenster, quasi saunamessig…

also jetzt der umzug, quasi alles richtig gemacht. naeher am park, noch naeher an d via espana, noch naeher an frantzes apparment, einziger nachteil, kein pool, aber dafuer hab ich eh keine zeit mehr…

najo, also ich muss mal wieder los, jetzt noch n bissle uni dann ab zum schaffen…

aloha

hunter

Nabend!

Lang lang ist schon wieder her, die Zeit vergeht wie im Flug.

Anfang des monats war ich mal ne weile krank. Unguenstigerweise, gings mir freitags schlecht, dann hat ich samstagsfrei, sonntags bin ich zum arzt, der hat mich dann 2 tage krankgeschrieben, dienstags hat ich wieder fei und mittwochs bin ich dann wieder im geschaeft erschienen. Hab schon gedacht, dass des mein letzter auftritt hier werden koennte, aber wurde doch net gefeuert…

Aber der hoehepunkt des monats war natuerlich, dass mer vom geschaeft ne fussballmannschaft gegruendet ham.

So wie da manch gesuelzt ham, dacht ich ja, dass mer ne chance ham, aber schade war’s.

S erste testspiel ham mer in ner schlammschlacht glaub 8:1 verloren, aber war trotzdem cool, hab auch mal die Knierunde eingesetzt aber naja.

Auf jeden fall war’s mal wieder cool nach so langer zeit zu zoggen.

Aber die meisten sind hier halt futsaller und solenzieher, aber auf grossfeld siehts da halt schlech aus.

S erste spiel ham mer dann auch gehabt. Anstosszeit 10 Uhr. Um 9.55 war mer glaub ich 3 von 11. die meisten sind dann zwar noch eingetroffen, aber dann war erst mal keine ballpumpe da, weil die irgend ein lehrer mitgehen liess, danach hat’s dann der schiri verpennt, alles ganz normal halt…

Im spiel sind mer dann gut gestartet, ham auch gleich 1:0 gefuehrt, aber nach 5min ging konditionell garnix mehr, also bei uns. Aber des spiel ging 90min…

Also ich glaub mir ham 6:1 verloren oder so, naja.

Mir ham halt net nur zu viele antifussballer, die andern sind dann halt so fitnessstudio-typen, wenn ueberhaupt, halt n paar muckis aber null ausdauer…

Und dann auch noch sonntagmittags um 12e, bei gut 30 grad, sauschwuel, danach bin ich auch fast zamklappt…

Aber ansonsten is halt schaffen angesagt und uni halt. Manchmal noch kino, ausgehn zum essen, sonst net viel.

Ich zieh demnaechst glaub auch um, is aber noch net 100% gekleart, des geb ich dann bei gelegenheit noch durch…

Also denn, dann mal angenehme woche und bis neulich!

Hunter

Huhu!

Und schon wieder eine Woche und schon wieder eine Woche und schon wieder eine Woche ist vorbei! 

Also erstmal noch zur visa. Also ich bin ja wie erwaehnt dann doch net nach costa rica. Schade um die reise, aber ich hatte echt kein bedarf auf busfahrn etc. Also des hat dann soweit geklappt, ich musste aber natuerlich meine sozialversicherungsnummer abholen, mal wieder ueberragend.

 Also erstmal ham die auf arbeit gesagt, dass die behoerde um 8e aufmacht, dass ne Kopie vom Reisepass ausreicht und dass es mich 2 Dollar kostet. Was is passiert? Ich komm um 8.15 an natuerlich schon total ueberfuellt und ich darf so die nummer 45 oder so ziehen. Was passiert als naechstes? Die lautsprecherdurchsage, dass nur originalreisepaesse akzeptiert werden.

Also Oeffnungszeit ist 7uhr und nur Original, aber ich wurde mit brauchbaren Infos versorgt…

Naja, dann hab ich halt im Geschaeft angerufen, um die weitere Vorgehensweise zu besprechen. Die ham mir dann mein Pass mim Shuttlebus durch die halbe Stadt schicken lassen, ich musste halt warten. Ok, dann kam mein Pass an, was is los? Die trottel ham meinen Namen nicht akzeptiert. Im Pass steht ja Jaeger mit Ä, was die hier nicht gerafft ham. Die ham gesagt, dass meine Dokumente genauso sein muessen, also nicht jaeger mit ae. Die ham des nicht gerafft. Obwohl ja unten links im Pass der name mit ae steht, also quasi die internationale schreibweise. Aber nein, was war angesagt? Ich musste ins geschaeft und die dokumente umschreiben lassen, also mit Ä. Ich haette echt ne bombe in den laden werfen koennen.

Aber s beste kam dann noch. Ich erstmal mit den diablo rojos durch die stadt geheizt,. Wieder zureuck und was passiert? Die tussi, die des foto gemacht hat, also luftlinie 3m weg von den alten schachteln, die mir meine dokumente verweigert ham, hat richtig erkannt, dass dieser buchstabe in panama ja nicht verwendet wird. Was fuer eine geniale feststellung! Dann dacht ich echt, die hats kapiert, und was is passiert? Ich hab den ganzen aufwand betrieben/betreiben muessen, damit am ende mein name so vermerkt ist. Michael Jager.

Also quasi falsch. Alles normal halt…

Guten Abend allerseits

 Ich hab mein VISUM!!!

Buuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuhhhh

 Hat ja nur n halbes Jahr gedauert, ich hab wieder Kurzhaarschnitt, da meine Locke schon fast ergraut waere etc.

Erstmal zu der fastausreise nach costa rica. Also eigentlich war alles ganz gut geplant, aber hat natuerlich wieder nicht funktiniert, zumindest nich nach plan… Also ich hatte ja die nachverfolgungsnummer von meine papieren. Da kam dann immer, dass se am 72.6 in den usa angekommen sind, danach gabs aber kein aktualisierung mehr. D typ von mailboxes etc., dort hab ich mein neues postfach, hat mir halt gesagt, dass es von miami nach panama ne woche dauert. Ich dann halt unruhig geworden, da mein visum bis 12.7 gueltig war und meine papiere in der 1. juliwoche nicht angekommen sind. Dann hat der kollege von gemeint, dass die sendung in miami is und ankommen muesste. Was war passiert? Es kam was an, aber halt irgendeine sendung, nicht die papiere. Ich also ohne papier auf arbeit, dann die nachricht: dann muss ich wohl samstags ausreisen. Kurz vorm verzweifeln, aber was haet ich machen sollen. War ja quasi wieder die aussicht, dass meine papiere mal wieder verloren wurden. Also ich samstags dann ins geschaeft, schon mit gepackter reisetasche fuer costa rica, dann halt von dort aus nochmal die draehte gluehen lassen und siehe da: die andere dame von mailboxes hat die nummer eingegeben und meine sendung sollte ankommen, wenn icht an dem Samstag, also wenigstens Montag oder Dienstag, was fuer mich bedeutet haette, strafe zahlen, aber auf jeden fall billiger gewesen waere als die reise und vor allem bequemer.

Was war passiert?

 Ich hab ja n anderes handy und hab des denen von mailboxes auch gesagt, aber die eine pfeife hat des natuerlich nicht im system vermerkt. D.h. die ham mich logischerweise nicht erreicht, ich war im geschaeft und die hat mich staendig aufm alten handy bzw. In d bude angerufen. Naja, schliesslich und endlich sind dann meine papiere angekommen. Haet fast n diver hingelegt, direkt aufm gruenstreifen…

Aber naja, Fortsetzung folgt…

Moin Moin!

Also in letzter Zeit is Einiges passiert…

Ich hab grad mit Schrecken feststellen müssen, dass ich ja seit nem knappen Monat nix mehr von mir hab hören lassen. Was is da los???

Langsam fängt sogar hier an die Zeit zu rennen…

Ne, hatte n paar Vorstellungsgespräche, dann war ich ja samstags als Deutschlehrer tätig, d.h. dann nur Sonntags n freier Tag. Samstags  war dann erst DJ Klaas aus deutschen Landen am Start, d.h. so bis 4e morgens unterwegs. Ne Woche später bin ich dann mit meinem Nachfolger im AFS-office erst bei mir am Pool versumpft, danach sind mer noch in irgendne Disse losgezogen…  Ne Woche später war dann der international Tag der Musik, d.h. ueberall LiveMusik in der Altstadt von Panama, da durft ich natürlich au net fehlen und war mit nen paar „Schuelern“ ausm Deutschkurs auf Tour.

Ja, ansonsten hab ich jetzt schon die Trainingswoche bei meinem neune Job hinter mir, am Montag hab ich da quasi schon richtig angefangen. Also Ich schaff jetzt quasi 5 Tage die Woche in nem Call-Center, die ham deutsche Leute gesucht. Also wenn einer demnächst den Kundenservice von gewissen OnlinePoker oder sonstwas anruft, könntem ich an die Strippe kriegen…

Also is glaub schon ganz gut. Des wird dann halt auch „n bissle“ stressig, muss mich ja dann ständig ins Verkehrschaos stuerzen, aber wenigstens kommt kohle rein und durch den mangel an zeit werd ich wahrscheinlich auch weniger ausgeben, geh ich mal von aus. Nachteil is natuerlich, dass ich die naechsten paar Wochenende um 8e morgens antreten muss, also Sonntags auch. Möglicherweise wird mir des aufn Keks gehn…

Ja, da fällt mir grad d klassiker ein, mein visum. Also meine papiere sind immer noch net angekommen, auch nicht mit neuem postfach und anderem postservice. Aber die Firma uebernimmt meine Kosten für´s visum, also quasi alles richtig gemacht… J

Aber ich freu mich lieber net zu früh, denn meistens kommts ja bekanntlich anders etc.

Ja, die Leute mit Studivz oder Facebook sind klar im Vorteil, da kann man ein paar Bilder von mir bewundern. Alle  andern müssen sich noch gedulden, bis ich mal wieder Zeit hab, ne brauchbare Diashow zu starten.

Also kommt schon noch, aber kann noch n bissle dauern.

Weinbrunnenfest soll ja nicht schlecht gewesen sein!?

Wär gern dabei gewesen, villeicht klappt´s ja naechstes jahr mal wieder.

Am Samstag war ich mit nem belgischen kumpel vom letzten Jahr hier. Der is jetzt für 4 Wochen wieder in Panama und hat für Hin- und Rückflug 590 Euro gezahlt, des is quasi perfekt. Also da könnt mer schon mal ne spontane Auszeit starten…

Ja, Bundesliga geht ja auch bald wieder los, werd dann wieder die Altbekannte Liga gründen…

Ach ja, weiß net, ob´s jemand mitbekommen hat. Hier in Panama is ja vor n paar Monaten fast ein Nationalfeiertag eingeführt worden, weil die Nationalmannschaft irgend ein Turnier um die goldenen Ananas gewonnen hat. Da gab´s den Tag danach noch Autokorsos durch die ganze Stadt… J

Jetzt beim ersten Spiel vom Gold Cup, also der Mittelamerikameisterschaft, ham se gegen Guadelupe (wenn mer des auf deutsch so schreibt) 2:1 verloren. Natürlich ein Fußballriese. Jetzt warten noch die nicht ganz unbekannten Mexikaner und ich glaub Nicaragua oder so, also sieht quasi besch… aus…

Da is jemand von der Euphoriewelle geholt worden…

In diesem Sinne reinhaun und bis demnächst!

Hunter

Ps: also ich freu mich immer auf private nachrichten oder antworten und werd auch versuchen, die demnächst mal wieder zu beantworten!

Nabend!

hm, wo anfangen und wo aufhörn?

also erstmal wollt ich sagen, dass ich ja eigentlich mal wieder n paar bilder von mir, uns oder auch sonstwem hochladen wollt, aber irgendwie gibt´s net so viele neue…

Ansonsten hab ich die woche relativ gut ueberstanden. 4 arbeiten/klausuren, heute mein ersten Tag als total profesioneller deutschlehrer, was will man mehr?

die erste klausur am montag wollt ich mir eigentlich ersparn, hab´s mir morgens auch erspart, dafür musst ich dann abends um 20.30 an d uni antreten. war auch mal ne neue erfahrung. vielleicht tret ich im naechsten cuatrimestre nachts an d uni an, is garnet so schlecht. man lernt halt nie aus…

Ansonsten is langsam aber sicher gewissheit, dass die versager von d post, also wahrscheinlicher die pfeifen von hier, meine fuer die visa notwendigen papiere verloren haben. also bei mir is nix angekommen und zurueckgeschickt wurde auch nix, des sagt ja eigentlich alles

sonst führen se hier langsam richtig gechillte parties ein! z.b. diese:

Also die Jägermeisterparties! Als ich zum ersten Mal von der Jagerparty gelesen hab, fand ich des schon lustig. Vor allem kann ja hier keiner meinen Namen aussprechen, von daher ka wie die Kollegen des hier nennen. Aber der Name an sich is auf jeden Fall mal überragend bzw. die Idee an sich noch besser…

Heute bzw. demnächst geht´s erstmal zum DJ Klaas, n Kollege aus Deutschland der anscheinend ziemlich bekannte Remix´produziert. Also soll ziemlich gut sein der Mann. Bin ja mal gespannt… Darauf werd ich mich jetzt auch mal einstimmen und deshalb noch n angenehmes Restwochende und ne schöne Woche!

Hunter

Guten Abend Allerseits!

So oder so ähnlich hat seinerseits eine Reporterlegende seine Zuhörer begrüßt bzw. genervt. Mir is aber grad kein besserer Anfang eingefallen, also lass ich des jetzt einfach mal so stehn.

Beschwerdebriefe bitte an die angegebene EmailAdresse, da auf dem Postweg sowieso nicht allzuviel ankäme.

So, genug gefaselt.

Gestern hab ich mal wieder n Beispiel der optimalen, standarmäßigen Kundenbetreuung in Panama bekommen. Ich so aufm Weg zur Bank, unabsichtlich an dem Wachmann vorbei, welcher wahrscheinlich grad n Sekundenschlaf hielt oder einfach nur auf stand by war, und eingetreten.

Was passiert? ich bin der einzige kunde. eigentlich gut, oder?! ok, dann werd ich zu ner dame dirigiert, die mit meinem näherkommen ne nummer wählt. ok, kurzer anruf, kein ding. denkste! Dann wird erstmal irgendjemand zum geburtstag gratuliert, mit jedem der gefühlten 10köpfigen familie einzeln rumgesabbelt und ich schweissgebadet am warten. aber es kommt noch besser. warn noch n paar andere da, natürlich ebenfalls unfähig. als sich eine schliesslich zum nachbarplatz begibt, seh ich das ende nahen, was mach die dame? nimmer ihr wasserfläschen und verdunstet sich wieder…

kommt kurz darauf zurueck und was macht sie? richtig, startet auch den privatanruf… hab dann schon überlegt, beim chef zu fragen ob hier eigentlich auch einer schafft, hab mich dann aber mal zur kasse bequemt.dann ging des prozedere halbwegs normal weiter…

ok, mein online-banking kann ich auch vergessen, da die dame bei meiner kontoeröffnung bei mir n 2. nachnamen angekreuzt hat, ohne welchen ich mich nicht anmelden kann. Nur wusst ich bis jetzt net, dass ich n 2. nachnamen hab. sollt mir vielleicht noch ein ausdenken…

was gibt´s neues an d uni?

jo, nach den grandiosen 4 wochen englisch im 3-mann-kurs ham se der lehrerin jetzt mitgeteilt, dass ein kurs unter 5 leuten nich als kurs gilt. eigentlich nachvollziehbar, aber einfach typisch, dass des 4 wochen gedauert hat, um des zu merken…

was passiert jetzt? die ham der profe einfach ne andere klasse zur gleichen zeit aufgedrückt und uns quasi gestrichen! wenn des früher passiert wär, hät ich noch n anderes fach belegen können, aber in der 5. woche is des n bissle spät…

ach ja, des wichtigste hät ich fast noch vergessen.

hab grad extra mal nachgeschaut, aber john schreibt man ja normalerweise echt so, also john!

wie heißen die kollegen bei mir im kurs?

JHON ANDERSON ASCANIO LERMA

oder noch schlimmer JHOWN CLAREN DELGADO ARCHIBOLD.

manchmal versteh ich meine gastmutter schon. die hat immer gemeint, dass mer die ganzen komischen namenskreationen hier eindämmen sollte.

eigentlich is meine namensgedächtnis ziemlich gut, aber hier hab ich schon lang kapituliert…

hier noch n paar beispiele aus meinem kurs:

ELENAYAISBETH, ILEANA IVONNE, GEIMY, JOSELYN, OREYDA, …

so denn, jetzt überleg ich mir mal ob ich ne runde lern oder lieber den deutschen kantersieg beim arabischen fußballriesen feiern soll. wahrscheinlich kommt´s eher zu der ersten variante…

bis neulich

jo, also des is mal des erste, was nach längerer schreibabwesenheit zu sagen ist. heut hat´s glaub ich 5-6 mal gepratzelt was nur so ging. ich war mal zwischenzeitlich joggen, so nachm 3. gewitter, dann ging´s natürlich wieder los, als ich grad wieder in d bude eingelaufen bin… unfassbier!
was gibt´s sonst so neues? also erstmal fühl ich mich seit gestern wie neugeborn, hab zum ersten mal seit Lloret wieder n kurzhaarschnitt, da kommen erinnerungen hoch…
hier die allgemeine situation is wie immer, allgemeines chaos. d Präsi ham se am 3. mai gewählt, glaub 1 Million von den 3,5 hier hat gute mann gewählt. der typ is hauptamtlich quasi chef vom panamenischen „aldi“ bzw. „supermercados 99″, soll n harter hund sein.
Sonst stürzt immer mal wieder was ein, es wird auch echt gebaut wie bekloppt. ganz panama is ne riesenbaustelle. es is echt krass, dass hier net mehr passiert, überall spriesen die hochhäuser nur so ausm boden und die fußgänger (ich auch) latschen einfach wo der gehweg aufhört(falls es einen gibt) ueber die baustelle zwischen betonmischern, baggern und lkws… nooormal
sonst is jedes mal bei der jetzt startenden regenzeit ständig innerhalb manchen stadtteilen alles ueberflutet, da die kanalisation total zugemüllt is, was natürlich mehrere gründe hat. erstmal is des hier so n „leck mich am arsch“völkchen, freundlicher ausgedrückt gechilltere zeitgenossen, von daher wird halt alles irgendwie weggeworfen. dann hamse natürlich des von den amis, also alles wird 5mal eingepackt und dann halt auch sofort irgendwo entsorgt. nur ein beispiel: hier bekommt man quasi zwangsweis ne plastiktüte wenn mer sich n pack kaugummi, n snickers oder sonstwas kauft… langsam ham se auch wiedervertwertbare tüten eingeführt, hat sich aber noch net so durchgesetzt.
schweinegrippemäßig sind mer heut mittag schon bei 83 fällen angelangt, also steigt schon noch an.
ja, meine papiere für´s visum sind auch noch net eingetroffen, noch unterwegs bzw. schon verschollen, des wird sich vielleicht irgendwann rausstellen…
ja, an d uni hat anfang mai auch schon die 2. 4monatsphase (cuatrimestre) angefangen, is ganz interessant. jetzt fehlt nur noch n job, aber bin da dran. demnächst werd ich meine karriere als deutschlehrer starten, könnt ganz gechillt werden. also die truppe is zumindest locker drauf…
dumm gelaufen is natuerlich, dass meine „frenes“ an d uni schon wieder n abgang gemachtg ham. d eine hat mal die europareise gestartet und aufgrund seines spanischen passes jetzt vor nach spanien zu gehn. n anderer hat abgebrochen und schafft irgendwas. wieder n andere is nur noch nachts an d uni bzw. hauptsächlich am schaffen etc. jo, ansonsten bin ich fast immer mit irgendwelchen andern im kurs, aber wird schon werden…
braun bin ich wahrscheinlich auch nimme, aber is auch nich mehr so sonnig hier.
aber sonst passt´s eigentlich schon, brauch nur noch n brauchbaren job, dann heisst´s: „läbbe geht weide!“

demnächst werd ich vielleicht mal wieder n paar bilder zusammenstellen, allerdings sind nicht so viele aktuelle dabei, gab net wirklich viele anlässe. meine cam hat auch des zeitliche gesegnet, von daher hat sich des mehr oder weniger vorübergehend eh erledigt…

ansonsten auf bald und schönes wochende!

hunter

Der Identität nicht bewusst
Wie könnte man das Verhältnis der Hohenloher und insbesondere der Haller Bürger zu ihrer Heimat und ihrer Sprache beschreiben? Als reserviert? Als ablehnend? Die Redaktion machte sich neulich daran, den hohenlohischen Spruch „Wo die Hasâ Hosâ und die Hosâ Housâ haaßâ“ ins Hochdeutsche zu übersetzen. Es gelang, gelinde ausgedrückt, nur äußerst unzureichend. Natürlich heißen die Hosen bei uns nicht Hasen. Und auch umgekehrt ist das nicht der Fall. Oder haben sie schon einmal eine Jeans über das Feld hoppeln sehen?

Mir ist in Deutschland kein Landstrich bekannt, in dem sich die Menschen ihrer Identität derart wenig bewusst sind. Ja, sie teilweise verleugnet. Aber wollen wir nicht so hart sein. Der Name unserer Kreisstadt verführt einen ja regelrecht. Schwäbisch Hall und nicht Hohenlohisch Hall lautet er. Wenn es der Name schon suggeriert, ist es ja naheliegend, sich als Schwabe zu bezeichnen, mag mancher leichtgläubige Mensch nun denken. Doch der Zusatz „Schwäbisch“ ist in diesem Fall nicht geografisch zu interpretieren. Er spielt hier – vereinfacht dargestellt – auf die Zugehörigkeit zur Gerichtsbarkeit aus Schwaben zu Zeiten des Heiligen Römischen Reichs deutscher Nationen an. Hall war eine stolze freie Reichsstadt geworden und gehörte, territorial gesehen, nicht dem hohenlohischen Herrschaftsgebiet an. Geografisch allerdings ist unser gesamter Landkreis, mit Ausnahme des Südens, grob gesagt, hohenlohisch.

Wirft man einen Blick auf das große baden-württembergische Landeswappen, so entdeckt man links oben den fränkischen Rechen. Oh weh, sind wir nun auch noch Franken? Wo es doch schon so schwer fällt, Hohenloher zu sein. In der Tat ist dem so. Und ich kann mir gut vorstellen wie sich mancher VfB-Anhänger nun die Hände über dem Kopf zusammen schlägt. Denn aus dieser Perspektive betrachtet, müsste er für den Club aus Nürnberg applaudieren und nicht für die Cannstatter. Doch das würde nun zu weit führen.

Ist Ihnen schon einmal aufgefallen, dass unser allseits verehrter Hoolgaascht gelegentlich wie ein Crailsheimer spricht? Oder gar wie ein Einheimischer aus den nördlichen Gefilden unseres Landkreises? Ausgerechnet die gute Seele des Haller Städtles. Ist der Hoolgaascht etwa die einigende Kraft, welche die Vielfalt der hohenlohischen Sprache in sich vereint? Wahrscheinlich hat er am Vorabend der einen oder anderen Botschaft einfach nur ein paar Viertele zu viel erwischt.

Tobias Wieland

Großaltdorf